Учёба в Европе: какие нужны документы и как оформить
14.08.2024Уже многие годы европейское образование выступает целью для большого количества потенциальных студентов России. Но интерес к данной теме дополняется множеством вопросов. Какую страну выбрать для поступления и как подготовить документы?
Учеба в Европе: какие страны пользуются наибольшей популярностью
Германия
По версии QS 28 немецких вузов входят в топ-500 лучших вузов мира. Именно поэтому ежегодно в страну приезжают тысячи иностранных абитуриентов. Также учеба в Германии привлекательна по следующим причинам:
- стоимость обучения (от 300 € в год);
- возможность жить в стране еще 1,5 года по завершению обучения с целью поиска работы;
- преподавание на немецком и английском языках;
- возможность талантливым студентам рассчитывать на финансирование (стипендия от частного фонда или университета, грант, DeutschlandStipendium от государства).
Учеба после 11 класса невозможна, поэтому придется год числиться в российском университете или пройти подготовительную программу в Германии. Это обусловлено тем, что в данном государстве школьники учатся 12 лет.
Для поступления потребуется подготовить документы, сдать языковой экзамен на уровень В2 и выше, составить мотивационное письмо, резюме и получить рекомендации, иметь достаточное количество средств на блокированном счету для оформления визы (актуальную сумму следует уточнять, поскольку она периодически меняется).
Италия
В вузах страны много разнообразных программ, но получение здесь образования — это лучший выбор для дизайнеров, архитекторов, историков и всех тех, кто желает связать свою профессиональную деятельность с искусством. Не зря же Италия отличается богатейшей историей и является родиной античной культуры. Это государство предлагает множество видов стипендий (от частных лиц, государства и университетов). В вузы также не принимают после 11 класса, поэтому придется восполнять год учебой на бакалавриате в России или пройти подготовительную программу Foundation в Италии.
Обратите внимание на предварительную подготовку документов, сдачу языкового экзамена на В2 и более, финансовую состоятельность для оформления визы, необходимость пройти тестирование по специальности в некоторых учебных заведениях.
Австрия
Европа предлагает разнообразие возможностей для качественного и доступного образования. Так и это государство привлекает не только туристов, но и абитуриентов. Австрийские вузы принимают иностранцев уже после 11 классов. Некоторые специальности доступны без вступительных экзаменов. Со студенческим ВНЖ учеба и работа могут быть совмещены (до 20 часов в неделю). Важно отметить, что безотносительно гражданства выпускники вузов в Австрии могут рассчитывать на упрощенные условия трудоустройства.
Для поступления в учебное заведение потребуется подготовить русский документ об образовании, рекомендательные и мотивационные письма, подтвердить знание немецкого языка (уровень В2+).
Венгрия
Переезд для обучения возможен уже после 11 класса, но если вы претендуете на Stipendium Hungaricum, все же придется сначала поступить в вуз в России. Всего в Венгрии насчитывается более 50 высших учебных заведений, поэтому с поиском нужного профессионального направления проблем не возникнет. Особой популярностью из-за качества и объема знаний пользуется изучение точных наук (химия, физика, математика) и медицина. Большинство программ идут и на английском языке, поскольку для иностранцев венгерский весьма непрост. В стране значительное внимание уделяется поддержке предпринимательства в вузах, также Европа, частности и Венгрия, стремятся к увеличению финансирования стипендий.
Подготовка документов
Многие абитуриенты наивно полагают, что основной их задачей является только успешное прохождение экзаменационных испытаний, получение визы и хорошая учеба в дальнейшем, а с остальным можно разобраться позже. Наступает время сбора документов и начинается паника. Стандартный список официальных бумаг зачастую включает в себя:
- анкету (в большинстве случаев можно выбрать не печатный, а электронный вариант);
- копию первой страницы загранпаспорта;
- документы об образовании;
- сертификат о сдаче языкового экзамена;
- мотивационное письмо;
- рекомендательные письма;
- сертификаты, подтверждающие успехи во внеклассной деятельности (Европа отличается от нашей системы образования, зарубежные вузы не ограничиваются только научной работой, поэтому способности в области спорта или творчества могут стать решающими для зачисления);
- документы, подтверждающие платежеспособность (банковская выписка по счету, спонсорское письмо, письмо о присуждении стипендии или гранта).
Планируя переезд, необходимо перевести официальные бумаги на английский язык или язык принимающего государства, некоторые из них также подлежат легализации.
Подготовку резюме и мотивационных писем лучше начать с хорошим запасом времени, поскольку эти документы требуют творческого подхода, тщательной вычитки и проверки. Остальные официальные бумаги нужно собрать не позднее 2-3 месяцев до отправки в вуз.
Временные рамки для подачи документов зависят от государства и конкретного образовательного учреждения. Некоторые университеты принимают их в течение всего года. Этим Европа отличается от РФ. Также есть немало учебных учреждений, которые придерживаются строго установленных сроков, что для российских абитуриентов более привычно.
Легализация документов об образовании
Прежде чем подавать официальную бумагу в зарубежный вуз, ее необходимо легализовать. Так ваш русский аттестат или диплом приобретет юридическую силу на территории другой страны. Переезд на учебу в Европу требует предварительного проставления апостиля (специального штампа) или консульской легализации (двусторонняя процедура, требующая удостоверения официальной бумаги государственными органами разного уровня). Эти два понятия не следует путать с нотариально заверенным переводом аттестата или диплома, поскольку он лишь помогает иностранным организациям в его рассмотрении.
Вид легализации определяется принадлежностью страны к Гаагской конвенции (Европа присоединилась практически вся, но список стран нужно всегда проверять на актуальность). Государства-участники признают юридическую силу документов только при наличии апостиля, а остальные требуют многоэтапную консульскую легализацию. Эти два варианта имеют существенные различия. Во-первых, по срокам — из-за своей сложности консульская легализация занимает больше времени. Во-вторых, она действует только на территории того государства, чье консульство легализовало официальную бумагу. Штамп апостиль, проставленный в РФ, соответственно признается всеми странами, которые поддерживают требования Конвенции.
Когда легализация не нужна
Иногда учеба в европейских государствах не требует апостилирования или консульской легализации документов:
- при наличии многосторонних и двусторонних соглашений, участницей которых выступает Россия (заключены договора с более чем 40 государствами, но данный перечень рекомендуется проверять на актуальность);
- при отсутствии данного требования в отдельных образовательных учреждениях (поскольку Европа имеет свою правовую систему и правила по оформлению документации, все же лучше уделить время легализации документов, она точно будет затребована на следующих этапах обучения или при поступлении в другое учебное заведение).
Обратите внимание, что соглашения между странами могут действовать как в отношении определенных свидетельств и справок, так и всех документов.