«Легализация – это операция, в ходе которой документ получает юридический статус, позволяющий использовать его на территории других стран (в частности предоставлять в официальные органы). При выполнении легализации уполномоченные должностные лица удостоверяют, что данный документ имеет установленную законодательством форму, а проставленные на нем подписи и печати являются оригинальными и достоверными. Во многих случаях легализированный документ необходимо дополнить нотариально заверенным переводом»
Стоимость и сроки легализации
Мин.Юст + МИД + Консульство
Срок: 20-30 рабочих дней + 3 рабочих дня консульство.
Цена: 7000 руб. + гос.пошлина консульства.
Срок: 12-15 рабочих дней. + 3 рабочих дня консульство.
Цена: 14000 руб. + гос.пошлина консульства.
Срок: 8 рабочих дней. + 3 рабочих дня консульство.
Цена: 18000 руб.+ гос.пошлина консульства.
Перевод крепится к нотариальной копии.
Страны, для которых выполняют легализацию
Для получения возможности совершать юридические действия на территории иного государства официальный документ, подтверждающий права физического или юридического лица, необходимо подвергнуть легализации. Вместе с тем существует ряд стран, с которыми Россия заключила договоры о признании документов без этой процедуры – при их посещении достаточно иметь нотариально заверенный перевод документа на государственный язык этого государства.
Легализацию выполняют на территории страны, в которой документ был оформлен и выдан.
Подробная консультация
Сотрудники компании «Кирилл и Мефодий» проконсультируют по вопросам легализации, при необходимости подготовят и подадут документы в требуемые учреждения для получения заверения в самые короткие сроки.
Способы проведения легализации документов
В зависимости от вида документа и страны, для которой он предназначается, легализация может быть осуществлена одним из трех способов:
- путем нанесения штампа «Апостиль» (используется для стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 г.);
- посредством консульской легализации (применяется для прочих стран; требует обращения в Минюст, МИД и в консульство нужной страны);
- с обращением в Торгово-промышленную палату (для коммерческих документов).
Легализация в короткие сроки
Благодаря профессионализму сотрудников компании «Кирилл и Мефодий», четкой логистике работы с государственными органами, легализация любого типа будет проведена в самые короткие сроки.
Документы, подлежащие легализации
Заверение правомочности (легализацию) выполняют для таких документов:
- документы о получении образования;
- акты гражданского состояния (документы, выданные органами ЗАГС);
- материалы судебной категории, а также связанные с уголовными, гражданскими, семейными делами;
- нотариальные документы, страховки, справки;
- документы юрлица.
Не нуждаются в легализации документы, на которых размещена фотография их владельца, в частности:
- паспорта и удостоверения личности;
- военные билеты;
- права и техпаспорта на автомобили;
- пенсионные книжки.
Оптимальный вариант легализации
Сотрудники компании «Кирилл и Мефодий» подскажут наименее трудозатратную схему легализации, найдут оптимальное решение в случае возникновения проблем с оформлением документов.
Кирилл и Мефодий в Воронеже
Оперативно проконсультируем по вопросам легализации по телефону, Скайп или E-mail. Доставка до пунктов выдачи в Воронеже или по договорённости.